Keine exakte Übersetzung gefunden für عامل النسبة المئوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عامل النسبة المئوية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tableau 7.8 Répartition de la population active occupée : grandes catégories professionnelles
    توزيع الفئات المهنية الرئيسية العاملة (بالنسبة المئوية)
  • Pourcentage de personnes employées atteintes de gêne fonctionnelle
    النسبة المئوية للعاملين المصابين بعاهة وظيفية
  • Note : Le nombre d'actifs occupés en 2001/02 a été calculé à partir des estimations révisées de la population au 1er janvier 2001 et ne correspond pas aux chiffres publiés dans le rapport 2001/02 sur les statistiques de la population active.
    توزيع العاملين: الفروع القطاعية الرئيسية (بالنسبة المئوية)
  • Répartition de la population active selon le type d'emploi (en %)
    تقسيم عدد العاملين بحسب وضعهم الوظيفي بالنسبة المئوية
  • Taux moyen de délai de déploiement, de rotation du personnel et de vacance de postes
    متوسط عامل تأخر الانتشار وعامل الدوران ونسب الشواغر (بالنسبة المئوية)
  • Elle aimerait également connaître le pourcentage d'exploitations agricoles détenues ou gérées par des femmes, la proportion de femmes parmi les travailleurs agricoles et le pourcentage de ces dernières ayant droit aux mêmes prestations sociales que les travailleurs agricoles de sexe masculin.
    وسألت أيضا عن النسبة المئوية للحيازات الزراعية التي تمتلكها المرأة أو تديرها وعن نسبة العاملات الزراعيات والنسبة المئوية للنساء اللائي لهن الحق في الحصول على نفس المزايا الاجتماعية التي يحصل عليها العمال الزراعيون.
  • Tableau 17 Évolution des pourcentages des agents de sexe féminin de la fonction publique de 1996 à 2002
    الجدول 17- تطور النسب المئوية للعاملات في الخدمة العامة من عام 1996 إلى عام 2002
  • Le taux de participation de la main-d'oeuvre, qui représente la main-d'oeuvre prise en pourcentage de la population en âge de travailler était de 63 % en avril 2001, une amélioration marginale par rapport aux 62,7 % obtenus à la fin d'avril 2000.
    وكان معدل المشاركة في القوة العاملة، وهو النسبة المئوية للقوة العاملة من السكان الذين في سن العمل، 63 في المائة في نيسان/أبريل 2001، بزيادة طفيفة على النسبة المسجلة في نهاية نيسان/أبريل 2000.
  • Elle va faire son possible pour obtenir rapidement des chiffres à jour sur le pourcentage d'ouvrières agricoles et d'agricultrices.
    وقالت إنها سوف تبذل قصارى جهدها للحصول على أرقام حديثة بشأن النسبة المئوية للعاملات الزراعيات ومالكات المزارع في المستقبل القريب.
  • Chaque travailleur dépendant visé par le Code du travail dispose d'un compte personnel dans lequel aussi bien le travailleur que l'employeur doivent verser chaque mois une fraction ou pourcentage de la rémunération.
    وبموجب هذا النظام يكون لكل عامل بموجب قانون العمل حساب خاص يدفع فيه صاحب العمل والعامل جزءاً أو نسبة مئوية من أجر العامل.